Preposiciones de lugar en inglés | IN ON AT BY UNDER OVER

IN, INSIDE

IN = El objeto está en un espacio cerrado (ejemplo, cuatro paredes lo rodean)

Ejemplos:

• The ball is in the box.
• Paris is in France.
• The fridge is in the kitchen.
• The flowers are in the garden.

 

INSIDE = El objeto está en un objeto completamente cerrado (ejemplo, cuatro paredes y un techo lo rodean)

Ejemplos:

• It’s raining so the kids are inside the house.
• The CD is inside the CD player.
• My bag is inside the car.

 

---

 

ON, ON TOP OF, ABOVE, OVER

ON = Uno de los objetos está tocando la superficie de otro. 

Ejemplos:

• My phone is on the table.
• The picture is on the shelf.
• The food is on the plate.

ON TOP OF = Igual que ON, pero le da énfasis a la parte superior de algo.

Ejemplos:

• The magnets are ON the fridge, but the keys are ON TOP OF the fridge. 
• The house is ON the mountain, but the cross is ON TOP OF the mountain.

 

ABOVE = Los objetos no se tocan.

Examples:

• The shelf is above the plant.
• Your nose is above your mouth.

OVER = Igual al ABOVE (es decir, está en un nivel más alto, pero sin tocar), aunque generalmente se usa con verbos.

Ejemplos:

• You have to fly over the Atlantic Ocean to get to America.
• I can see a rainbow going over the city.
• In tennis, you hit a ball over a net.

 

---

 

UNDER, UNDERNEATH, BELOW, BENEATH

UNDER = un objeto es cubierto por otro.

Ejemplos:

• My legs are under the table.
• There’s a coin under my foot.
• I lost my watch under the bed.

 

UNDERNEATH = una version más formal para UNDER 

 

BELOW = El opuesto de ABOVE. Un objeto se encuentra en una posición más baja que el otro.

Ejemplos:

• The plant is below the shelf
• Your mouth is below your nose

 

BENEATH = una versión más formal para BELOW.

 

---

 

BY, NEXT TO, BESIDE

BY, NEXT TO = La distancia entre dos objetos es pequeña / no existente.

Ejemplos:

• The park is by / next to the supermarket
• My phone is by / next to my laptop

 

BESIDE = una versión más formal para BY

 

---

 

AT

Se emplea para un lugar específico.

Ejemplos: 

• I live at 5 Beverley Road
• My daughter is at the swimming pool.
• I’ll meet you at the train station
• Someone’s at the door

 

---

 

IN FRONT OF, BEHIND

Si el bolígrafo está delante (in front of) del libro, el bolígrafo está más cerca de ti que del libro.

Si el bolígrafo está detrás (behind) del libro, el bolígrafo está más lejos de ti que del libro.